liste alphabétique
page précédente 
page suivante 
american goldfinch - Spinus tristis - Chardonneret jaune
femelle à gauche, mâles à droite et ci-dessous
House Finch - Haemorhous (Carpodacus) mexicanus - Roselin familier
Tenessee warbler - oreothlypis (Leiothlypis) peregrina - Paruline obscure
Yellow warbler - Setophaga petechia - Paruline jaune
(sorry !!!)Black throated green warbler - Setophaga virens -Paruline à gorge noire
femelle 
*mâle 
*Baltimore oriole - Icterus Galbula - Oriole du Nord (de Baltimore)
*White breasted nuthatch - Sitta Carolinensis - Sittelle à poitrine blanche
* 
Blackcapped chickadee - Poecile atricapillus - Mésange à tête noire
Eastern bluebird - Siala sialis - Merle bleu de l'Est
House wren - Troglodytes aedon - Troglodyte familier
Chipping sparrow - Spizella passerina - Bruant familier
Song sparrow - Melospiza melodia - Bruant chanteur
Eastern phoebe - Sayornis phoebe - Moucherolle phébi
*Eastern-wood-pewee - Contopus virens - Pioui de l'Est
adulte 
immature
American robin - Turdus migratorius - Merle d'Amérique
Cedar waxwing - Bombycilla Cedrorum - Jaseur d'Amérique
adulte 
immature
Blue Jay - Cyanocitta cristata - Geai bleu
juvénile 
mâle
* mâles 
(!)Northern Cardinal - Cardinalis cardinalis - Cardinal rouge
(fem. ou imm.)Rose-breasted grosbeak - Pheucticus ludovicianus - Cardinal à poitrine rose
Gray Catbird - Dumutella Carolinensis - Moqueur chat
marque rouge invisibledonc mâle ou femelle
femelle à dtoite : mâle
Downy Woodpecker - Dryobates (Picoïdes) pubescens - Pic mineur
femelles 
mâle Hairy Woodpecker - Dryobates (picoides) villosus - Pic chevelu
Red-bellied woodpecker - Melanerpes carolinus - Pic à ventre roux
American crow - Corvus brachyrhynchos - Corneille d'Amérique
Mourning dove - Zenaida macroura - Tourterelle triste
Double-crested cormorant - Phalacrocorax auritus - Cormoran à aigrettes
adulte à gauche, juvénile à droite 
Pied-billed grebe - Podilymbus podiceps - Grèbe à bec bigarré
Green Heron - Butorides virescens - Héron vert
(Goose Pond Wisconsin)
*Great blue heron - Ardea herodias - Grand Héron
Blue-winged-teal - Spatula discors - Sarcelle à ailes bleues
juvénile à gauche 
Ring-billed gull - Larus delawarensis - Goéland à bec cerclé
Red-Tailed Hawk - Buteo jamaicensis - Buse à queue rousse
Sharp-shinned hawk - Accipiter striatus - Épervier brun
* juvénileBroad-winged hawk - Buteo platypterus - Petite Buse
Turkey vulture - Cathartes aura - Urubu à tête rouge
* Sandhill crane - Antigone canadensis - Grue du Canada
juvéniles à droite 
Wild Turkey - Meleagris gallopavo - Dindon sauvage
